AB :: " Вы сегодня играете для определённой цели. Как называется сообщество которое борется против рака, за которое вы сегодня играете?"
Ajay:"Оно называется "Mahesh Memorial Trust" и находится в Chennai. Это имя, Mahesh Madhavan, одного молодого музыкального композитора, который 17 лет болел раком и умер уже в 47 лет."
Kajol: "В своём завещании он написал, что бы его друзья в индустрии создали "Trust",
который помогал бы людям которые болеют раком. Это поможет победить рак- всё равно или же это консультация, или же химиотерапия или так же детское исцеление."
AB: " Mani Ratnam он тоже принадлежит к этому сообществу?"
Ajay: "Да, Mani был очень близок к Mahesh-у. Я не знал Mahesh-а персонально, но с Mani мы разговаривали по телефону."
AB: " Kajol и Ajay, у вас есть маленькая дочь Nysa. Как вы себя чувствуете, когда должны оставить её дома?"
Kajol: : "Мы берём её всегда с собой, но сейчас у неё время спать и поэтому она не с нами."
AB: "Что означает Nysa?"
Ajay: "Это означает - Богиня чистоты!!"
Kajol "Он назвал её Nysa! Он решил так назвать ребёнка, если это будет девочка!"
AB: "Как у неё дела?"
Kajol: "Очень хорошо!"
Ajay: "Всё в порядке, но она очень много говорит." *смеётся*
AB: "Как пара Вы не часто появлялись в общественном обществе?"
Ajay: "Я всегда был таким, но она *показывает на Kajol* любит выйти куда нибудь."
Kajol: "Мы проводим очень много времени с семьёй, в которую входит 30-35 родственников, поэтому просто не остаётся ни малейшего времени на друзей."
Ajay: "Нет, не обязательно друзья. Это лень. Я не очень охотно выхожу из дома."
Kajol:"Это верно. Это лень, но Nysa- противоположность этому."
AB: "Я знаю ваших родителей. Tanuja, мама Kajol , была моим первым наркотиком. Фильм назывался "Pyar Ki Kahani. "
Kajol: "ДА, я видела этот фильм"
AB: "Видели? Вообще-то я получил тогда роль из-за ошибки. Эту роль должен был играть Jeetendra. Он не смог и таким образом Я получил тогда эту роль. Отец Aja-я Veeru Devgan. Я хотел бы поделится с вами одной интересной деталью о нём. Он начал совсем по маленькому. Он приехал сюда из Punjab с мечтами, сделать грандиозную карьеру в Mumbai. Он начал каскадёром, потом стал хореографом по рукопашному бою, продюсером и торговцем - он достиг очень многого.
Он всегда старался усердно узнать/познать нечто новое. Ajay, у вас большое счастье быть сыном этого человека. Veeru, если ты сейчас смотришь передачу, я хочу пожелать тебе здоровья, счастья и смейся всегда так, как ты это делал.
AB: "Как вы стали парой?"
Kajol: Мы подписали контракты для 2-ух фильмов, который мы вместе снимали. К тому времени он был вместе с кем-то другим, я тоже была не одна. В конце, когда фильм уже был снят, мы расстались с нашими партнёрами и стали ближе друг к другу."
AB:"Вы решили тогда пожениться?"
Ajay: "Нет. Это был постепенный процесс. Мы были друзьями, проводили вместе много времени и дали друг другу время."
AB: "Veeruji был всегда продюсер фильмов, где много драк, и ваши фильмы были поэтому тоже Actonfilms. Сейчас вы играете всё чаще в серьёзных фильмах.
Как произошло такое изменение?"
Ajay: "Я имел счастье, получать всегда правильные роли и шансы работы с хорошими режиссерами. Я думаю, случай сыграл большую роль, так что мне не приходилось трудиться над этим."
AB: "Вы были очень взволнованы из-за его трюковых киносъемок, Kajol?"
Kajol: "ДА, очень взволнована. Я спрашивала его, не моя ли это вина, что он так склонен к авариям? Он сказал:"Нет. Я был всегда таким." Я предполагаю, что он до этого сломал себе уже 200 костей, и где-то 6 после того как мы познакомились."
источник: CNN India
